【日本】石川県能登地方豪雨 緊急災害・復興支援

On September 21, 2024, severe rainfall occurred in the Okunoto region, which was severely damaged by the Noto Peninsula Earthquake of 2024 and was affected by a linear precipitation zone. In Wajima City, Suzu City, and Noto Town, a “special warning for heavy rain” (alert level 5), the highest alert level in Ishikawa Prefecture, was issued, and the region is facing further disasters.しました。輪島市、珠洲市、能登町では、石川県内で最も高い警戒レベルである「大雨特別警報」(警戒レベル5)が発表され、地域はさらなる災害に見舞われています。

According to Ishikawa Prefecture, flood damage to homes and facilities has been confirmed throughout the prefecture. In particular, eight temporary housing facilities in Wajima and Suzu cities have been severely damaged, with floodwaters reaching above floor level. In addition, many residences in Wajima City, Suzu City, and Noto Town were also inundated, but the full extent of the damage has not yet been determined. In addition, two facilities for the elderly, three facilities for the disabled, and two facilities for children in Wajima City have reported flooding above and below floor level.

 

We, World in Peace, in cooperation with local aid organizations and companies, are preparing to provide assistance to the affected areas as quickly as possible. We are currently coordinating the free distribution of emergency supplies and will report back to you as soon as specific details of our support are finalized.

 

We would like to ask for your continued warm support for the affected areas.